Les détails des victimes en Iraq en 2006

الجزيرة

أعلنت الأمم المتحدة الثلاثاء أن أكثر من 34 ألف مدني عراقي قتلوا في أعمال عنف خلال العام الماضي على الرغم من أن عدد القتلى تراجع قليلا في أخر شهرين من العام بالمقارنة بشهري سبتمبر/أيلول وأكتوبر/تشرين الأول. وقال رئيس مكتب حقوق الإنسان بالأمم المتحدة في العراق جياني ماغازايني في مؤتمر صحفي إن 34 ألفا و452 مدنيا عراقيا قتلوا، وأصيب أكثر من 36 ألفا آخرين خلال عام 2006.

BAGDAD (AFP) - Plus de 34.000 civils ont été tués dans des violences en Irak en 2006, dont près de la moitié à Bagdad, a rapporté l'ONU mardi, journée la plus sanglante depuis le début de l'année avec plus de 100 personnes tuées dans une série d'attaques dans la capitale. La plus meurtrière a touché l'université de Moustansiriyah, dans l'est de Bagdad, où au moins 70 personnes, en majorité des étudiants, ont été tuées et 169 blessées dans un double attentat.